55 přísloví a výrazů v latině

Latinská přísloví byla vždy známa a studována mnoha lidmi, erudity starého jazyka římské říše.

V mnoha systémech vzdělávání ve světě je tento druh výuky přijímán a snaží se, aby dnešní mládež věděla o moudrosti těch dnů, jejichž původ je jistě zajímavý a v mnoha případech je ztracen, mimo jiné, z jiných důvodů. nové technologie a větší vliv jiných současných jazyků.

Nejslavnější latinská přísloví

Dnes máme tady seznam nejslavnějších latinských přísloví (ne všechny) a můžeme vidět jeho překlad a význam. Zahrnuli jsme také několik výroků a výrazů v latině, které mohou mít význam, který trvá dodnes.

1. Alea iacta est

• Překlad: Štěstí je obsazeno.

To je řečeno, když někdo dělá něco a není 100% jistý výsledek, který dostanete. Štěstí je obsazeno, můžeme jen čekat.

2. Alma mater

• Překlad: Nutriční matka.

Používá se k označení osoby, která je architektem nebo propagátorem projektu.

3. Láska omnia vincit

• Překlad: Emiluje všechno, co vyhraje.

To je řečeno, když se protivenství protínají v lásce, ale očekává se, že láska bude schopna překonat jakoukoliv překážku.

4. Beatus neleg

• Překlad: Blažený ten čas.

To je zvyklé na vzpomínku na minulost, ukazovat nostalgii pro minulé časy.

5. Carpe diem

• Překlad: Apoužít okamžik.

To je používáno zdůraznit potřebu žít život k limitu.

6. Esse est deus

• Překlad: Ser je bůh.

7. Gaudeamus igitur iuvenes dum sumus

• Překlad:Pojďme si užít, když jsme ještě mladí.

Fráze říká vše, užívat si a nevážit se na druhý, jak krásný je život

8. Habemus papam

• Překlad: TMáme papu.

Když je zvolen nový papež Říma a byl již zvolen vatikánskou kurií (černý kouř a bílý kouř).

9. Hic et nunc

• Překlad: Tady a teď.

Upozorněte na současný okamžik, na okamžik před námi.

10. V albis

• Překlad: Prázdné.

Když se například herec ve středu jeviště zhasne.

11. V extremis

• Překlad: V posledních okamžicích.

Když uděláte něco v poslední sekundě, jako je například doručení práce z univerzity.

12. Na místě

Překlad: Na místě.

Obvykle se používá takto: "Zloděj byl objeven na místě, v místě krádeže".

13. Ipso facto

Překlad: Za stejnou skutečnost; automaticky.

Do druhé, neprodleně.

14. Odi et amo

• Překlad: Odal a miloval.

Vztah lásky a nenávisti, tak obvyklý u mnoha sentimentálních párů.

15. Plus ultra

• Překlad: Za ním.

Fráze používaná pravicovým sektorem ve Španělsku.

16. Quid pro quo

• Překlad: Jedna věc pro druhou.

Používá se k označení výměny laskavostí dohodnutých mezi dvěma lidmi.

17. Semper fidelis

• Překlad: Vždy věrný.

Buďte věrní Velmi důležitá fráze, která odkazuje na čest a loajalitu mezi jednotlivci.

18. Tempus fugit

Překlad: Čas utíká.

Zestárneme a nemáme čas zachytit čas.

19. Veni, vidi, vici

• Překlad: Přijel jsem, viděl jsem, vyhrál jsem.

Řekl římský císař Julius Caesar. Používá se k vyjádření radosti, když dosáhneme činu bez přílišného úsilí a solventnosti.

20. Ad infinitum

• Překlad: Do nekonečna.

Fráze, která se používá k označení, že něco směřuje k nekonečnu, který nemá žádné známé zakončení.

21. Z parvis grandis acervus erit

• Překlad: Malé věci jsou živeny velkými věcmi.

Výraz, který si všimne, že neustálé úsilí se vyplatí.

22. Nune aut nunquam

• Překlad: Teď nebo nikdy.

Tato fráze se používá, když chceme říci, že nyní je čas.

23. Res non verba

• Překlad: Fakta, ne slova.

Když chceme varovat, že akce jsou důležitější než slova.

24. Sine umře

• Překlad: Neurčitě Nebylo dohodnuto žádné datum.

Používá se k označení, že něco (projekt, událost) nemá žádné konkrétní datum, nebo že může být prodlouženo na dobu neurčitou..

25. Pánská sana v korálovém sanu

• Překlad: Zdravá mysl ve zdravém těle.

Znalosti, které k nám přicházejí od starověkých Římanů: budeme-li v plném fyzickém zdraví, budeme v plném psychickém zdraví.

26. Gloria v excelsis Deo

• Překlad: Sláva Bohu v nejvyšší.

Fráze, která chválí Boha.

27. De gustibus et colon bus non est disputandum

• Překlad: O chutích a barvách není žádný spor.

V našich dnech tento latinský výraz zmutoval do následujícího výrazu: "o chutích není nic písemného".

28. Errare humanum est

• Překlad: Chybovat je člověk.

29. Casus belli

• Překlad: Příčina války.

Používá se k označení události, která vede k válce.

30. Ars longa, vita brevis

• Překlad:Umění je dlouhé, krátký život.

Fráze, kterou Hipócrates vyslovil (460-357 a.C), považovala za otce léku.

31. Delirium tremens

• Překlad: Delirium a třes.

Delirium tremens je duševní nemoc, kterou trpí někteří lidé závislí na alkoholu.

32. Ad hoc

• Překlad: Pro určitý účel; výslovně.

33. Ad hominem

• Překlad: Proti člověku.

Argumentativní omyl, který poukazuje na osobu, ne na jeho názor na problém, o kterém se diskutuje.

Doufáme, že se vám tento seznam latinských výrazů a frází líbí, I když je velký, není kompletní, pokud hledáte na Google můžete najít další přísloví, ne tak slavné, ale také velmi zajímavé.

34. Hic Rhodus, hic skoky

• Překlad: Tady je Rhodos, skoč sem!

Používá se k tomu, aby někoho přiměl k tomu, aby prokázal něco, co je teoreticky snadno ověřitelné.

35. Abusus non tollit usum

• Překlad: Zneužití nevylučuje použití.

Slouží k vyjádření, že i když bylo něco zneužito, neznamená to, že nemůže být užitečné nebo dobré v jiném smyslu, nebo když je používáno správně..

36. Ut desint vires, tamen est laudanda voluntas

• Překlad: I když moc chybí, jeho vůle je chvályhodná.

Fráze, která kontrastuje s mocí a vůlí za projektem.

37. Lesní štěstí adiuvat

• Překlad: Fortune se na statečného usměje.

Vytváření příležitostí vyžaduje odvahu, ale štěstí.

38. Faber est suae quisque fortunae

• Překlad: Každý člověk je řemeslníkem své budoucnosti.

Přísloví, které hovoří o myšlence budoucnosti, kterou si vybudovala sama sebe.

39. Malum quidem nullum esse sine aliquo bonus

• Překlad: Není nic zlého bez něčeho dobrého.

Toto přísloví v latině vzpomíná na starou myšlenku Jin a Jang.

40. Pokud vis amari, láska

• Překlad: Pokud chcete milovat, lásku.

Dalo by se interpretovat jako malý vzorek humanistické filosofie.

41. Sladký bellum inexpertis

Překlad: Válka je sladká pro ty, kteří ji nežili.

Vnímání těchto situací násilí se radikálně mění, když se člověk zažívá z první ruky.

42. Etiam capillus neobvyklý deštník

• Překlad: Dokonce i jediné vlasy mají svůj stín.

Nejmenší aspekty života mají svou nevýhodu.

43. Ubi concordia, ibi victoria

• Překlad: Tam, kde je jednota, je vítězství.

Obrana týmové práce.

44. Dum viviumus, vivamus

• Překlad: Když žijeme, žijeme.

Toto přísloví latinsky má výrazný vitalistický charakter.

45. Extinctus ambitur idem

Překlad: Muž, který je nenáviděn, bude milovaný po jeho smrti.

Zřejmý paradox o tom, jak vnímáme lidi.

46. Dum excusare credis, accus

• Překlad: Když si myslíte, že se omlouváte, obviňujete se.

Promyšlené přísloví o pocitu viny.

47. Fluctuat nec mergitur

• Překlad: Je otřesen vlnami, ale nepadá.

Přísloví o odolnosti.

48. Forsan miseros meliora sequentur

• Překlad: Pro ty, kteří jsou v bídě, se možná stanou lepší věci.

Fráze, která hovoří o naději.

49. Manus manum lavat

• Překlad: Jednou rukou se omývá druhá ruka.

Fráze, která hovoří o dohodách dosažených ve stínu.

50. Vires nabývá eundo

• Překlad: Získejte sílu, jak jdete.

Natáčení zvyšuje sílu prostředí.

51. Amicitiae nostrae memoriam hrubé sempiternam přední

• Překlad: Doufám, že vzpomínky na naše přátelství jsou věčné.

Fráze o emocionálních vazbách.

52. Amare et sapere vix deo conceditur

• Překlad: Dokonce i bohové mají problémy s láskou a věděním zároveň.

Reflexe iracionálního charakteru lásky.

53. Ad praesens ova cras pullis sunt meliora

• Překlad: Dnešní vejce jsou lepší než zítřejší kuřata.

Nejdříve je třeba se věnovat nejnaléhavějším potřebám.

54. Vitam regit fortune, non sapientia

• Překlad: Fortune, ne moudrost, pravidla žijí.

Jedno z přísloví latinsky, které zdůrazňuje význam štěstí.

55. Vitanda est improba siréna apatie

• Překlad: Musíme se vyhnout tomuto pokušení, lenivosti.

Tato fráze vyzývá k aktivnímu prožití.