Saudade, hluboký emocionální stav

Saudade má pocit, že je to prázdnota, která vytváří vzdálenost milovaného člověka, ten plamen, který hoří uvnitř nás a který nikdy nebude uhasen... Hluboký vítr, který nás oživuje vzpomínkou na naši zemi nebo melancholií, která vychází z toho, že něco ví, nebo se k nám někdo nemusí vrátit.

Saudade je přítomnost nepřítomnosti. Touha po něčem nebo něčem, o čem si pamatujeme laskavě, ale které víme, bude obtížné znovu zažít. Hluboký emocionální stav, který smíchá smutek s náklonností, aby nám zanechal hořkosladkou chuť toho, co nikdy nepřijde, i když budeme udržovat naději.

"Saudade bratra, který žije daleko. Saudade z kaskády dětství. Saudade z chuti ovoce, které se už nenašlo. ​​Saudade otce, který zemřel, imaginárního přítele, který nikdy neexistoval ..."

Saudade de una ciudad.Saudade, když vidíme, že nám čas neodpustí. Zranili všechny tyto saudades.Pero saudade, že více bolí je saudade koho miluje "

-Miguel Falabella-

Saudade, velikost jazyků

Výhodou existence různých jazyků je možnost definovat v jednom slově směsice pocitů a emocí, které v jiných jazycích neexistují. A to je to, co se děje se saudádou. Kolikrát jsme se překvapili, když jsme se dívali na nicotu, která si pamatovala smutkem, ale s láskou minulou událostí? Kdo si nevzpomněl s velkým smutkem, ale velkou láskou pohlazení a polibky svých prarodičů, kteří již zemřeli?

Žádné slovo ve španělštině není schopno vyzvednout současně pocit, který přichází ze šťastné paměti, která také bolí. Něco, co identifikovalo portugalskou kulturu a vyjádřilo ji krásným termínem saudade. Tajemné slovo plné významu, které mnoho filologů a lingvistů studovalo, aby určili svůj původ bez uzavření. Proto je tak těžké dosáhnout dohody s jeho významem.

Saudade, mocné slovo

Toto slovo je více než něco konkrétního sbírka emocí a pocitů, které evokují vzdálení od pocitů současnosti. Esence, kterou Manuel Melo, portugalský spisovatel popisuje jako "bem, který trpí a špatně se těší"(No, který je trpěl a špatně se těšil).

Saudade je hluboce emocionální slovo, které je nepochybně těžké zachytit v jediném smyslu

Na druhé straně z filozofického hlediska, Ramón Piñero popisuje tento termín jako stav mysli odvozený z pocitu osamělosti. Různé formy osamělosti tedy vznikají různými způsoby saudád: to, co si ceníme za našich okolností (cíle) a toho, co žijeme v naší intimitě (subjektivní).

Další vysvětlení se týkají těch pokusů vrátit se k této základní bezpečnosti prostřednictvím instinktu smrti, jak vysvětluje Dr. Novoa Santos, nebo s emocionálním probuzením, které způsobuje místo původu. Jak vidíme, celá řada významů, které se sbíhají v psychologickém stavu.

Nad nostalgií

I když je saudade označena za nostalgii nebo melancholii, vůně její podstaty přesahuje stěny tohoto významu. Cítit, že to není jen chybět, ale také překonat tento pocit povědomí o důležitosti, kterou měli někteří lidé a okamžiky v našich životech. Vězte, že nic nebude rovno vnitřnímu okamžiku a sdíleným zkušenostem.

Jak jsme již řekli, tento termín odkazuje na rozbití vlny na pláži našeho vědomí. Porušení moře, ve kterém nepřítomnost nabývá současného záplavy našeho interiéru. Je to pak tehdy, když evokujeme ty oči, se kterými se znovu nepřipojíme, na kůži, na kterou se nikdy nedotkneme, ani na vůni místa, kde jsme rostli, hřiště našeho dětství, zatímco jsme svědky plachého, ale neustálého pádu Slunce na obzoru. Breda. Saudade je místem setkání mezi radostí vzpomínek a smutkem nepřítomnosti. 

Romantici to velmi dobře chápou. Protože jak říká spisovatel a herec Miguel Falabella, ta saudáda, která nejvíce bolí, je ta, která pochází od osoby, pro kterou láska nezemřela. To, co odpovídá podtlaku, protože vědí, že je nemožné být znovu spolu, ale zase ho přijímá jako cíl, vzpomíná, jak jsme byli šťastní, když jsme se cítili smutní, který pohladí zadní část krku. Krásná, ale zároveň bolestivá cesta k lásce ...

„Saudade, která nejvíce bolí, je ten, kdo miluje. Z kůže, zápachu, polibků. Přítomnosti a dokonce i souhlasné nepřítomnosti “.

-Miguel Falabella-

Zbavte se hořké chuti paměti

Saudade bolí, ale naznačuje štěstí přes jeden z jeho okrajů protože to cítíme, překračujeme to, co cítíme. Jdeme dál, abychom si vzpomněli na štěstí a cítili smutek s vědomím, že je nemožné obnovit pocit, že jeden den je pro nás příjemný.

Je to jako naučit se vychutnávat hořkou stránku paměti. To, co integruje své protější póly a najde určitou rovnováhu, která nás někdy utěší ...

"Saudade je to, co jsem cítil, když jsem psal a co se asi cítíš po čtení ..."

-Miguel Falabella-

Stručně řečeno, Saudade znamená cítit život s každým pórem naší kůže a naučit se hodnotit vše, co nás obklopuje. Každý okamžik, každý detail, může každý člověk probudit tento emocionální stav, který nás staví mezi zármutek a štěstí.

A vy ... když vás chytí saudádi??

Znáte význam slov Sawabona a Shikoba? Tam je kmen v Jižní Africe s opravdu krásný zvyk. Pokračujte ve čtení a budete znát význam slov Sawabona a Shikoba.