10 nejzajímavějších japonských legend

Po celém světě existuje mnoho mýtů a tradic, které pocházejí z široké rozmanitosti kultur, které byly (a stále jsou) v průběhu dějin. Jedním z mytologií, které nejvíce fascinují západní svět, jsou Japonci, kteří generují velký zájem a postupem času se stali populárními..

Jsou mnohonásobné japonské mýty a legendy, kterými se starověcí obyvatelé ostrova snažili vysvětlit do světa, který je obklopoval, a které jsou i nadále předmětem inspirace pro více spisovatelů a umělců.

Proto v tomto článku uděláme krátkou sbírku deseti japonských legend, krátkých nebo složitějších, důkazem kulturního bohatství tohoto regionu Asie. To nám umožňuje vidět tradiční perspektivu japonských lidí na tématech tak rozmanitých, jako je láska nebo původ prvků přírody nebo zeměpisné polohy jejich území..

• Související článek: "10 krátkých mexických legend založených na folklóru"

Výběr z nejpopulárnějších japonských legend

Pak vás necháme stručnou sbírkou deseti vysoce známých a relevantních japonských legend, které nám z japonského folklóru vysvětlují důvod existence přírodních prvků nebo příběhů o lásce či teroru založených na bohů, tvorech a duchech. jeho bájesloví.

1. Bambusová řezačka a princezna měsíce

Jeden z nejznámějších mytologických postav Japonska je Kaguya-hime, na kterém jsou četné legendy. Mezi nimi můžeme vidět, jak některé z jeho legend odkazují na některé z nejdůležitějších geografických prvků ostrova, jako je například Mount Fuji. Jedním z nich je následující, který také obsahuje odkazy na důvod mlhy, která pokrývá toto hoře (ve skutečnosti sopka, která stále ukazuje určitou činnost).

Podle legendy tam byl kdysi pokorný starý pár, který nikdy nebyl schopen mít děti, i když to chtěl hluboce. Žít, pár závisel na sbírce bambusu a jeho použití dělat různé články. Jednou v noci vešel starý muž do lesa, aby se srazil a sbíral bambus, ale najednou si všiml, že jeden ze vzorků, který střihl, zářil ve světle měsíce. Po prozkoumání stonku našel v něm malou holčičku o velikosti několika centimetrů.

Vzhledem k tomu, že jeho žena a on nikdy nemohli mít děti, vzal ji muž do svého domova, kde jí manželka dala jméno Kaguya a rozhodla se ji vychovat jako dceru. Navíc větev, ze které dívka nakonec odešla, začala vyrábět zlato a drahokamy, čímž se rodina stala bohatou.

Dívka rostla s časem a stala se krásnou ženou. Její krása by byla taková, že by začala mít mnoho nápadníků, ale odmítla se oženit. Zpráva o její kráse se dostala do uší císaře, který ho zaujal, ho požádal, aby přišel k jeho přítomnosti, na kterou Kaguya-hime odmítl. Před odmítnutím se císař osobně vydal na návštěvu, rychle se do ní zamiloval a předstíral, že si ji vezme s sebou na hrad, na který by mladá žena také odmítla. Od té doby císař bude i nadále udržovat komunikaci s Kaguya-hime prostřednictvím četných dopisů.

Jednoho dne mladá žena promluvila se svým adoptivním otcem o důvodech svých popření a také o tom, proč každou noc tráví noci při pohledu na oblohu: pocházela z Měsíce, svého domova, z něhož byla princezna a do které Byl jsem předurčen k návratu v krátkém čase. Zoufalí rodiče řekli císaři, který poslal stráže, aby zabránily ženě vrátit se na Měsíc.

Navzdory bezpečnostním opatřením v noci z Měsíce sestoupil mrak úplňku s úmyslem vzít ho. Před opětovným odjezdem do domu, Kaguya-hime se rozloučila s rodiči a zanechala milostný dopis pro císaře, spolu s lahví, ve kterém opustil druhý elixír věčného života. Dopis a láhev byly dány císaři, který se rozhodl vzít je na nejvyšší horu a vytvořit oheň. Jakmile odešel měsíc, císař hodil dopis a elixír do ohně a vytvořil kouř, který by vystoupil na místo, kde odešel jeho milovaný. Tato hora je Mount Fuji-yama, a dokonce i dnes můžeme v jejím vrcholu vidět kouř vycházející z táboráku císaře..

• Možná vás zajímá: "10 irských legend plných mytologie a folklóru"

2. Červená nit osudu

Jedna z nejznámějších legend o lásce japonského lidu je ta, která nám vypráví o červeném nitru osudu, který vychází z našeho malého prstu (který je zavlažován stejnou tepnou jako prostředníček, něco, co skončilo spojením prvního se srdcem). přenášení pocitů), které mají být spojeny s tím, co je jiné osobě, které máme v úmyslu vědět, udržovat s nimi hluboké pouto. To jsou legendy, které obvykle mluví o láskách, které jsou předurčeny k tomu, aby se staly. Ačkoli existuje více než jedna legenda založená na tomto konceptu, nejslavnější je ten, který následuje.

Říká se, že před mnoha lety dostal císař zprávu, že ve svém království existuje mocná čarodějnice, která je schopna vidět červenou nitku osudu. Císař jí nařídil, aby byla předvedena před jeho přítomností a požádala ho, aby mu pomohl najít toho, kdo by měl být jeho manželkou.

Čarodějka přijala a začala následovat toto vlákno, což vedlo k trhu. Čarodějka se tam zastavila před plebejcem, chudý rolník, který prodával výrobky na trhu se svým dítětem v náručí. Pak čarodějnice řekla císaři, že jeho nit skončila. Císař však viděl, že čelí rolníkovi velké chudoby, a myslel si, že čarodějnice si dělá legraci a zatlačí rolnickou ženu, což jí způsobuje pád dítěte a velkou ránu na hlavu. Po objednání popravy čarodějnice se císař vrátil do paláce.

O mnoho let později se císař, vedený svými poradci, rozhodl oženit se s dcerou jednoho z nejvýznamnějších generálů v zemi, i když ji nebude vidět až do dne svatby. V ten den, když poprvé spatřila její tvář, zjistila, že její budoucí žena má na hlavě jizvu, která je výsledkem pádu jako miminko. Zřejmě: právě tak, jak předpověděla čarodějnice, žena, která se podělila o svůj život, byla rolnickým dítětem.

3. Sakura a Yohiro

Další z nejznámějších legend nám vysvětluje milostný příběh o vzniku a rozkvětu jeden z nejkrásnějších a nejvýraznějších stromů v Japonsku: třešeň. Příběh je následující.

Legenda říká, že dávno, v době velkých válečných konfliktů, byl les plný krásných stromů. Všichni měli bohaté a květnaté sklo a jejich krása a útěcha byla taková, že v lese nedošlo k žádnému boji. Všechno kromě jednoho: tam byl mladý exemplář, který nikdy nekvetl, a nikdo se k němu nedostal kvůli svému suchému vzhledu a zchátralému vzhledu.

Jednoho dne se pohnula víla, která viděla situaci na stromě a rozhodla se pomoci: navrhl stromu, aby vrhl kouzlo, díky kterému se mohl cítit stejně jako lidské srdce přes dvacet let, doufat, že to prožívá emoce. Také během tohoto období by se mohla stát lidskou bytostí na přání. Kdyby se však po těch letech nemohl zotavit a vzkvétat, zemřel.

Poté, co strom přijal kouzlo a získal schopnost cítit se a transformovat, začal vstupovat do světa lidí. To, co zjistil, byla válka a smrt, což ho donutilo vyhýbat se jim po dlouhou dobu. Roky ubíhaly a strom ztrácel naději. Jednoho dne, když se stal člověkem, byl strom nalezen v proudu k krásné mladé ženě, která s ním zacházela s velkou laskavostí. Bylo to o Sakuře, s kým poté, co jí pomohla přinést vodu do svého domova, strávila dlouhý rozhovor o stavu války a ve světě.

Když se jí dívka zeptala, podařilo se mu strom bláznit Yohiro (naděje). Byli vidět každý den a objevilo se hluboké přátelství. Toto přátelství by skončilo o kousek později, až by se stalo láskou. Yohiro se rozhodl sdělit Sakuře, co k ní cítil, spolu se skutečností, že to byl strom, který právě zemřel. Mladá dívka zmlkla.

Když to nebylo dlouho před dvaceti lety kouzla, Yohiro se opět stal stromem. Ale i když jsem to nečekal, Sakura přišla a objala ho a řekla mu, že ho také miluje. V něm se opět objevila víla, která nabídla mladým Sakuře dvě možnosti: zůstat lidskou, nebo se spojit se stromem. Sakura se rozhodla navždy spojit s Yohiro, něco, co dalo vzniknout květům stromu: třešeň. Od té chvíle je vaše láska vidět během kvetení třešeň.

4. Legenda o Yuki Onna

Yuki-Onna je yokai nebo duch, ženského tvaru, který se objevuje během nocí sněhu živit se životní energií těch, kteří se ztratili na svém území a proměnit je v mražené sochy. Tato bytost je součástí několika legend, představujících smrt zmrazením. Mezi nimi jeden z nejvýraznějších je ten, který následuje.

Legenda říká, že jednoho dne se dva mladí dřevorubci a tesaři Mosaku a Minokichi vrátili domů z lesa, když byli ponořeni do sněhové bouře. Učitel i student se uchýlili do kabiny a brzy poté, co usnuli.

V tu chvíli však dveře prudce otevřely dveře a vstoupily s ní žena oblečená v bílé barvě, která se blížila k mistrovi Mosaku a pohltila jeho životně důležitou energii a ztuhla ho, něco, co ho na místě zabilo. Mladý Minokichi byl ochrnutý, ale Yuki-Onna, když viděl své mládí, rozhodl se mu odpustit výměnou za to, že nikdy neodhalil, co se stalo, v tom případě by ho zabil. Mladý muž souhlasil.

O rok později, Minokichi se setkal a později si vzal mladou dívku jmenovala O-Yuki, s kým on měl děti a šťastný vztah. Jednoho dne se mladý muž rozhodl říct své ženě, co zažil. V tu chvíli byl O-Yuki přeměněn a objevil se jako Yuki-Onna a připravený zabít Minokichiho poté, co otočil tento pakt. Nicméně v poslední chvíli se rozhodl mu odpustit, když ho považoval za dobrého otce, a poté, co opustil své děti v péči Minokichi, opustil domov, aby se nikdy nevrátil.

5. Shita-kiri Suzume: vrabec řezaného jazyka

Některé staré japonské legendy mají podobu bájky, která nám ukazuje cenu chamtivosti a ctnosti laskavosti a umírněnosti. Jedním z nich je legenda o vrabci řezaného jazyka.

Tento příběh nám říká, jak šlechetný a laskavý starý muž šel do lesa na řezání dřeva, aby našel zraněného vrabce.. Stařec se na ptáka slitoval a vzal zvíře do svého domu, aby se o něj postaral a krmte. Manželka starého muže, chamtivá a chamtivá paní, ho nepodpořila, ale to ho nezastavilo. Jednoho dne, kdy se starý muž musel vrátit do lesa, žena nechala zraněného ptáka samotného, ​​který našel kukuřičnou moučku, která skončila konzumací. Když se vrátil, viděl, že to dokončil, rozzlobil se a vyřízl jazyk vrabce, než ho vyhodil z domu.

Později, když se starý dřevorubec vrátil a zjistil, co se stalo, šel za ním hledat. V lese as pomocí některých vrabců, starý muž našel hostinec vrabců, kde byl uvítán a mohl pozdravit toho, koho zachránil. Když se rozloučili, vrabci mu dali volbu jako dar vděčnosti mezi dvěma koši, jedním velkým a dalším malým.

Stařec si vybral ten malý, aby jednou doma objevil, že ukryl poklad velké hodnoty. Jeho žena, poté, co poznala příběh a že tam byl další koš, šla do hostince a požádala o další koš. Dali mu ho s varováním, že ho neotevře, dokud se nedostane domů. Starý muž je však ignoroval a otevřel koš na hoře. To způsobilo, že to, co viděla ve svém interiéru, byly různé příšery, něco, co ji vyděsilo tak, že zakopla a spadla z hory..

6. Amemasu a tsunami

Japonsko se nachází na území, které je díky své geologické situaci a od starověku často trestáno četnými přírodními katastrofami, jako jsou zemětřesení nebo tsunami. V tomto smyslu můžeme také najít mýty a legendy, které se snaží vysvětlit, proč tyto jevy. Příklad se nachází v legendě o Amemasu, která se snaží vysvětlit, proč tsunami.

Legenda to má ve starověku tam byl obrovský yokai (termín, který se odkazuje na skupinu nadpřirozených duchů velké síly, které tvoří hodně z japonské bájesloví) ve formě velryby volal Amemasu, který obýval Lake Mashu takovým způsobem že jeho obrovské tělo zablokovalo průchod vod vodního toku. Tichý oceán.

Jednoho dne se k jezeru přiblížil malý jelen, aby uhasil žízeň. V té chvíli gigantická yokai skočila, aby jedla jelena a pohltila ho v činu. Malý jelen uvnitř Amemasu plakal. Vykřikl tak, že jeho slzy výjimečné čistoty, Propíchli žaludek šelmy takovou silou, že se ve střevech Amemasu otevřela díra, zabíjí ho a zároveň nechává jelena.

Smrt yokai byla viděna ptákem procházet oblastí, který by běžel k různým vesnicím varovat před nebezpečím, že smrt bytí předpokládalo, být jeho tělo, které zpomalovalo vody oceánu. Nicméně, S výjimkou Ainu, který uprchl na velká území, byla většina obyvatel ostrova zvědavá a šli k jezeru, aby viděli, co se stalo.

Jednou tam a vidět obrovské tělo yokai rozhodl se jíst to bez jakéhokoliv respektu. Ale to mělo vážné následky: poté, co byl Amemasu pohlcen, tělo zmizelo, co blokovalo vody Tichého oceánu, které v tu chvíli obsažené vody zaplavily oblast a zabily všechny přítomné.

Toto by způsobilo první tsunami, který by jen opustil Ainu živý, kdo pozoroval varování ptáka. Říká se, že po tom, zbytek tsunami, které zpustoší Japonsko, je způsoben hněvem ducha před zločiny směřujícími k mořským zvířatům..

7. Teke-teke

Městská legenda o hrůze založená na moderní době, příběh Teke-teke nám říká jak plachá mladá žena, která se proměnila v ducha, který se neustále stará o vlakové stanice v zemi.

Legenda vypráví, jak se plachá a křehká mladá dívka stala obětí šikany na školách. Mladá žena dostávala neustálé ponižování a trápení, aniž by se dokázala bránit. Jednoho dne byla mladá žena pohroužena v myšlenkách a čekala, až se vlak vrátí domů, když ji někteří její mučitelé spatřili..

Vzali ze silnice cikádu a hodili ji na záda. Když zvíře začalo zpívat na zádech, dívka se vyděsila a padla na koleje, takovým způsobem, že přešel jen vlak: dívka zemřela a rozdělila se ve dvou vlacích.

Od té doby se říká, že během nocí je možné vidět horní část jejího těla, která se plazí nehty, hledajíc svou druhou polovinu zoufalým a rozzlobeným způsobem. Pokud někoho najde, zeptá se, kde jsou jeho nohy, a někdy je napadne drápy (aby se ostatní lidé dostali na koleje a dokonce je zabili a přeměnili na tvory jako ona).

8. Yamaya no Orochi

Japonské legendy často zahrnují přítomnost různých šintoistických bohů, stejně jako velké skutky a získání pokladů. Příkladem je legenda draka Yamaya no Orochi.

Legenda nám říká, jak na počátku času žilo lidstvo ve stejné zemi s božstvy a zvířaty, bylo v rovnováze a pomáhalo si navzájem. Nicméně, Přišel čas, kdy bůh Izanagi vstoupil do konfliktu s manželkou Izanami, něco, co navždy zničilo rovnováhu.

V kontextu války mezi oběma bohy se zlo objevilo v mnoha božstvech a oni a drakové přišli na svět (ten se narodil z vegetace, která pohltila krev bohů). Mezi těmito posledními bytostmi vznikl jeden z nejmocnějších draků, Yamata no Orochi, který měl osm hlav a ocasů. Stvoření požadovalo, aby lidští osadníci z Izumo obětovali osmi dívkám každou noc úplňku, jednou za měsíc.

Občané naplňovali oběť a zůstali po krůčku bez panenek. Vůdce Izumo měl dceru, Kushinada, který v šestnácti letech viděl, jak byly obětovány poslední panny. Bude další. Jednoho dne však přišel do Izuma bůh Susanowo a zamiloval se do Kushinady. Bůh slíbil, že zničí Yamatu ne Orochi, kdyby mu byla dána dívčí ruka výměnou, něco, k čemu král rychle souhlasil..

Když přišla noc, kdy se Kushinada chystala obětovat, Susanowo se přestrojila za sluhu a pobavil draka s osmi sudy likéru před svátkem, ve kterém začala mladá žena umírat. Drak pil, každá hlava sudu, až byl opilý a usnul. Po tom, bůh Susanowo pokračoval uříznout hlavy a ocasy k bytí, stejně jako jejich vnitřnosti. Mezi pozůstatky on extrahoval meč Kusanagi ne Tsurugi, zrcadlo Yata ne Kagami a medailon Yasakani žádný Magatama, tři císařské poklady Japonska \ t.

9. Rybář a želva

Mnoho japonských legend je založeno na podpoře laskavosti a ctnosti, stejně jako na potřebě poslouchat varování. To je to, co se děje s legendou rybáře a želvy, která je také jeden z nejstarších odkazů na cestování v čase.

Legenda nám říká, že tam byl kdysi rybář jménem Urashima, který jednoho dne pozoroval, jak na pláži některé děti mučily obří želvu. Poté, co jim čelili a zaplatili jim nějaké mince, které jim zůstaly, pomohl zvířeti vrátit se do moře. Druhý den, mladý muž, uslyšel, jak ho rybaří v moři, hlas. Když se otočil, znovu spatřil želvu, která mu řekla, že je služebníkem královny moří a že se s ním chtěla setkat (v jiných verzích byla želva dcerou boha moře)..

Stvoření ho vzalo do Dračího paláce, kde byl rybář dobře přijat a pobavil. Zůstal tam tři dny, ale poté se chtěl vrátit domů, protože jeho rodiče byli staří a chtěl je navštívit. Před odchodem mu božstvo moře dalo krabici, kterou varoval, že by se nikdy neměl otevřít.

Urašima se vrátila na povrch a zamířila ke svému domu, ale když přicházel, viděl, že lidé jsou zvláštní a budovy jsou jiné. Když dorazil k jeho případu, zjistil, že je úplně opuštěný, a když hledal svou rodinu, nemohl ji najít. Zeptali se sousedé a někteří starší jí řekli, že v tom domě žila stará žena se svým synem, ale utopil se. Ale žena už dávno zemřela, než se narodil, a postupem času se město rozvíjelo.. I když pro Urašimu uplynulo jen několik dní, na světě uplynulo několik století.

Mladý muž, který toužil po svém čase v Drakovském paláci, se podíval na krabičku, kterou mu dalo božstvo moře, a rozhodl se ji otevřít. Zevnitř se vynořil malý mrak, který se začal rozbíhat směrem k obzoru. Urašima ji následovala na pláž, ale pokaždé, když bylo těžší pohyb vpřed a začala si všimnout stále více slabosti. její kůže se vrásčitá a popraskaná, stejně jako starší osoba. Když se dostal na pláž, pochopil, že to, co krabička drží, není nic jiného než roky, které mu prošly, že po otevření se vrátili do jeho těla. Zemřel krátce poté.

10. Legenda o Tsukimi

Některé japonské legendy nám říkají původ některých oslav a tradic, jako je legenda o Tsukimi, která vysvětluje tradici pozorování měsíce prvního podzimního dne.

Legenda říká, že tam byl kdysi starý poutník našel den s několika zvířaty, jako je opice, liška nebo králík. Vyčerpaný a hladový požádal o pomoc, aby dostal jídlo. Zatímco liška lovila ptáka a opice sbírala ovoce ze stromů, králík nedostal nic, co by člověk mohl jíst.

Viděl starého muže tak vyčerpaného a slabého, zvíře se rozhodlo zapálit oheň a vrhnout se na něj, obětovat své tělo jako jídlo. Před ušlechtilým gestem starý muž odhalil svou pravou totožnost: bylo to mocné božstvo, inkarnace samotného Měsíce, který se rozhodl odměnit gesto králíka tím, že ho vzal na Měsíc s ním..