10 nejvíce inspirujících básní Garcilaso de la Vega
Garcilaso de la Vega je jedním z nejdůležitějších básníků, být považován za jednoho z největších exponentů lyriky Zlatého věku a jednoho z největších spisovatelů v historii.
Tento spisovatel a vojenský muž Toledo původu, pravděpodobně narozený v 1501 (ačkoli jiní specifický rok jeho narození je nejistý, smět také byli narozeni v 1498) a umřel v 1536, je znán být průkopník v zavedení renesanční poezie a \ t Hendecasyllabické verše (jedenáct slabik) u nás, stejně jako zaměstnávání v jejich dílech intimní, hudební a emocionálně výrazný tón, který měl tendenci vyhýbat se pompéznosti typické pro předchozí období.
I přes svůj velký význam byla práce tohoto autora poměrně krátká a nebyla publikována až po letech po jeho smrti: skládá se z karantény sonetů, tří eklogů, epištoly, dvou elegií a pěti písní. Všechny z nich mají velkou krásu a lásku k jednomu ze svých hlavních témat. Abychom mohli obdivovat jeho práci, budeme v tomto článku vystavovat některé z nejznámějších básní Garcilaso de la Vega.
- Související článek: "15 nejlepších krátkých básní (od známých a anonymních autorů)"
Krátký výběr básní Garcilaso de la Vega
Zde nabízíme řadu příkladů poezie Garcilaso de la Vega, která je součástí jejich sonetů a většinou se zaměřuje na aspekty jako láska a melancholie. Jeho hlavním zdrojem inspirace byly pravděpodobně jeho pocity vůči Isabel Freyreové, který by se stal jeho platonickou láskou a který žil jeho manželství s jiným mužem a později jeho smrt (něco, co vysvětluje zoufalství a melancholii, která vyjadřuje většinu autorské práce), stejně jako přátelství.
1. Sonnet 1
Když přestanu přemýšlet o svém stavu a vidět kroky, které jsem učinil, zjistím, podle toho, co jsem ztratil, že větší zlo mohlo přijít;
ale když jsem na silnici zapomněl, nevím, proč jsem přišel tak špatně; Vím, že jsem skončil, a cítil jsem se víc a cítil jsem, že jsem viděl, že moje péče skončila.
Skončím, že jsem se bez umění předal těm, kteří budou vědět, jak mě ztratit a dokončit mě, pokud chci, a budu stále vědět, co milovat; že moje vůle mě může zabít, jeho vůle, která není z mé strany tolik, že bude schopen, co bude dělat, ale hacello?
Toto první sonety se týkají pozorování naší minulosti, ohlédnutí a posouzení toho, čeho bylo dosaženo v životě a kde přišlo, stejně jako smutek způsobený neopětovanou láskou.
- Možná vás zajímá: "23 básní Pabla Nerudy, které vás budou fascinovat"
2. Sonnet V
Napsané v mé duši je vaše gesto, a jak moc o vás píšu. napsal jsi to, přečetl jsem si to tak sám, že i v tobě to mám.
V tomto jsem a vždy budu kladen; že i když mi to nesedí, jak moc v tobě vidím, tolik toho, čemu nerozumím, věřím, že už víru v rozpočet.
Nenarodil jsem se, ale lásku; moje duše vás přivedla k vám; podle zvyku duše tě miluji.
Když se přiznám, dlužím vám; pro tebe jsem se narodil, pro tebe mám život, pro tebe musím zemřít, a pro tebe umírám.
Tento pátý sonnet od Garcilaso nás vyjadřuje vaše pocity a pocity, když vidíte osobu, kterou milujete, energie a touha být s ní, která ho generuje, a paměť každého z jeho gest.
3. Sonnet XXVI
Nadace, že moje unavená živá podpora ležela na zemi. Ach, jak moc to skončí za jediný den! Kolik doufá vítr?!
Oh, jak nečinná je moje myšlenka, když se jedná o dobro mé věci! K mé naději, stejně jako k plýtvání, mě tisíckrát trápí mučení.
Čím více se odevzdávám, druhá odolávám s takovou zuřivostí, s novou silou, že hora umístěná nahoře rozbije.
To je touha, která mě vede k tomu, abych jednoho dne viděla, kdo by byl lepší, kdyby nikdy neviděl.
V tomto sonetu si všimneme bolesti vyvolané láskou, která nebyla a nemůže být znovu, stejně jako utrpení, které autor vytváří ve smrti toho, co byla jeho platonická láska, Isabel Freyre.
4. Sonnet XXXVIII
Jsem stále ještě v slzách, vždycky jsem si lámal vzduch povzdechem a víc mě bolí, abych se neodvážil říct, že jsem pro tebe v takovém stavu přišel;
Vidím, že jsem já a v tom, co jsem šel po úzké stezce, abych tě následoval, kdybych se chtěl vrátit, abych uprchl, mdlý, viděl jsem, co jsem zanechal;
a když chci vylézt na nejvyšší vrchol, na každém kroku mě rozhněvejte tak, jak mi připadají smutné příklady těch, kteří padli; Především jsem již postrádal oheň naděje, s nímž jsem procházel temnou oblastí své zapomnění.
V této básni mluví Garcilaso problém, který pokračuje u mnoha lidí dnes: boj mezi milující a touhou přestat milovat někoho, kdo nám nepatří.
5. Sonnet XXVIII
Boscane, pomstil jsi se mým úpadkem mé minulé přísnosti a mé krutosti, s níž vyčítáš něhu tvého měkkého srdce..
Agora mě každý den potrestala za takovou divokost a takovou trapnost: ale je to čas, kdy se od mého bytí k běhu a potrestání mě může dobře.
Vím, že v mém dokonalém věku a vyzbrojených, s otevřenýma očima jsem se vzdal dítěti, které znáte, slepého a nahého.
Z tak krásného ohně, který byl spotřebován, to nikdy nebylo srdce: pokud se zeptám, jsem zbytek, ve zbytku jsem ztlumený.
V této básni autor odkazuje na skutečnost, že vyčítal příteli něco, co tentýž autor dělá: nechte se unést vášní a lásku k někomu.
6. Sonnet XXIX
Moře projelo Leandro hru, v lásce oheň všichni hořící, napjatý vítr, a zuřil vodu s zuřivým podnětem \ t.
Poražený tvrdou prací, kontrastující s vlnami, které nebyly schopny, a více dobrého, co tam ztratil, než jeho vlastní problémový život, jak mohl, “posílil svůj unavený hlas
a k vlnám, které tímto způsobem promluvil, ale jeho hlas nikdy neslyšel: „Vlny, neomlouvej mne a zemřu, ať se tam dostanu a tvá zuřivost se ve mně změní v mém životě“.
Autor odkazuje na řecký mýtus Leandro a Hero, ve kterém dva mladí milenci, kteří žili každý jeden na straně Dardanelles nebo Hellespont a oddělený opozicí jejich rodin setkal se každou noc, opouštět Hero světlo ve věži kde on žil tak že Leandro mohl přejít k Plavím průliv, abych byl spolu. Jednou v noci vítr vyhodil světlo, které vedlo Leandro, ztrácel se a utopil se a spáchal sebevraždu, když se naučil konec svého milovaného..
7. Sonnet XXXI
V mé duši se mi narodila sladká láska a z mého pocitu, který jsem tak schválila, bylo jeho narození jako jediného požadovaného syna;
ale poté se narodil, který zcela zničil milující myšlenku; v drsné přísnosti a ve velkém trápení se první požitky obrátily.
Oh, velký vnuku, dáváš život otci a zabiješ to, proč jsi tak nespokojený s tím, o kom jsi se narodil??
Oh, žárlivý strach, kdo to vypadá? I invidia, vaše divoká matka, se bojí vidět monstrum, které porodilo..
Garcilaso zde mluví o žárlivosti, a jak jsou schopni přeměnit a zničit samotnou lásku, která umožnila jejich narození.
8. Sonnet XXIII
Zatímco růže a lilie ukázaly barvu ve vašem gestu, a že váš pohled je vášnivý, upřímný, s jasným světlem klidná bouře;
a zatímco vlasy, které byly vybrány ze žíly zlata, s rychlým letem krásným bílým krkem, vzpřímené, vítr se pohybuje, rozptýlí se a pohltí:
Sbírejte z vašeho veselého jara sladké ovoce před rozzlobeným počasím pokrývajícím krásný vrchol se sněhem.
Růže ochromí ledový vítr, všechno změní světelný věk, aby se nepohyboval ve svém zvyku.
Poezie, která se zde odráží, nám vypráví o kráse mládí a naléhá na nás, abychom tento moment využili před uplynutím času a mládí skončí mizející.
9. Sonnet IV
Trochu chvíli, když se moje naděje zvedne, unavená z toho, že jsem vstala, to začíná padat, to zanechává, k mému špatnému stupni, osvobozuje místo k nedůvěře.
Kdo bude trpět tak tvrdou změnou z dobra do zla? Oh unavené srdce, snaž se v utrpení svého státu, že po štěstí je obvykle bonanza!
Já sám se zavážím silou zbraní rozbít kopec, který jiný nezlomí, tisíce nepříjemností velmi silných;
smrt, vězení nemůže, ani těhotenství, vezmi mě pryč od toho, že tě uvidím, jak chceš, nahého ducha nebo člověka v těle a krvi.
Tento sonet je jedním z mála, ve kterém není žádný odkaz na postavu milovaného. V tomto případě Garcilaso říká nám o jeho pobytu ve vězení v Tolose, poté, co navštěvoval svatbu svého synovce. Tato svatba neměla povolení císaře Carlose I. a poslala ho k uvěznění básníka a armády.
10. Sonnet VIII
Z toho dobrého a skvělého pohledu ožívají a zářící duchové, a když mě přijímají oči, předávají mě tam, kde se cítí zlo..
Vstupte snadno na cestu, s mým, tak pohyblivým teplem, vycházejte ze mne jako ztraceného, zvaného toho dobrého, který je přítomen.
Absentní, v paměti si to představuji; Moji duchové, myslící, že to vidí, pohybují se a bez světla;
ale není snadné najít cestu, že jejich vstup se roztavil, vybuchl a nezanechal žádný východ.
V tomto sonetu jsme prezentováni se situací, ve které se autor a milovaný člověk dívají do očí, navázat akt hluboké a dokonce duchovní komunikace. Pozorujeme pocity, které vyvolává pohled milovaného člověka, stejně jako melancholie, která způsobuje jeho paměť.
Bibliografické odkazy:
- Morros, B. (ed.). (2007). Garcilaso de la Vega: Poetické dílo a texty prózy. Redakční kritika.